Linepaper專欄《紙本鍊成》

2017年9月開始在網上閱讀平台Linepaper連載專欄《紙本鍊成》,每月撰寫一篇一個書籍設計師的文章。

有興趣的讀者,可以按以下的連結到Linepaper閱讀:
陳曦成專欄《紙本鍊成》

紙本是怎樣鍊成的

「沒有伴隨傷痛的教訓根本沒甚麼意義,因為人不作任何犧牲就不能得到任何收穫。」——《鋼之鍊金術師》漫畫開首

在《鋼之鍊金術師》漫畫中,鍊金術是一種理解世界的方式;從把握事物的原理入手,再去探索世界的真理。當中最基本的原理就是「理解」、「分解」和「再鍊成」(重組)。鍊金術師在理解物件的構造之後,嘗試將其分解,再鍊成其他東西。仔細一想,這三個基本原理其實相通於「書籍設計」。書籍設計師,跟鍊金術師一樣,在做相似的事情。曲調雖異,工妙則同。

設計前,作家會寫好文本(manuscript),交給編輯與設計師。所謂「文本」,即一書之本,是一本書的靈魂。設計師得先把它讀通讀透,理解當中的核心思想與價值,從而抽取最有趣的insight,予以發揮。然後,我們與編輯會對文本作出適當的調整、篩選及取捨,解構原有的文章。哪部分要留,哪部分要刪,仔細考量,做到去蕪存菁。最後,我們須把解構了的文本重構,並著手把主題概念實體化,運用不同的設計元素與手法(如圖像、字體、顔色、紙材、印刷、裝訂等),把書本鍊出來!

因此,我把此專欄命名為「紙本鍊成」,以「鍊金術」借喻「書籍設計」,讓讀者更易理解書籍設計師的角色。這裡會每期介紹一位「書之鍊金術師」,包括:富東方氣韻的杉浦康平(日本)、風趣搞怪的祖父江慎(日本)、驚喜不斷的Irma Boom(荷蘭)、文人知書的呂敬人(中國)、後現代主義的Esther Liu(香港)、挑戰書本身體的孫浚良(香港)、專注字型設計的王志弘(台灣)等;看看他們在各自的設計路上,怎樣磨練自己,付出多少心血與時間,才能煉成一本又一本的好書。大師們也一樣,即使他們常被譽為「天才」,但背後往往付出「比常人努力百倍」的代價,才能成就今天的輝煌。

藉著淺談大師們的經歷及作品,讓我們進一步探索書籍設計的大千世界。

Advertisements

0 Responses to “Linepaper專欄《紙本鍊成》”



  1. Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




Contributor

Hei Shing
chanheishing@gmail.com

書就是… A Book is…


一片紙不但表現時間,也表現空間。而一片片的紙張組合起來的書就是一個高深的容器,盛滿文字,既能從中不斷汲取智慧,又能裝入無限的智慧。

A piece of paper reflects not only time but also space. Books are formed by binding papers together to become containers of words that serve as a reservoir as well as a spring of wisdom.

January 2018
S M T W T F S
« Nov    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

  • 129,901
Advertisements

%d bloggers like this: