Shing’s Talk @HKDI

Topic: FEEL THE BOOK: Blurring the Boundaries between Book Art & Design
Speaker: Hei Shing CHAN (Book Designer/ Book Artist)
Date: 9th March, 2012 (Friday)
Time: 5:30-6:30pm
Venue: Lecture Theater A001, HKDI

三月九日,我到了香港知專設計學院(Hong Kong Design Institute, HKDI),講了一個關於書籍藝術與書籍設計的講座,主要分享自己的書藝與設計作品的概念由來、表達手法及技藝等等,談談我怎樣企圖把個人化的Book Art與商業化的Book Design的界線給模糊化,真真正正想要實踐「Design As the Extension of Art to Life」這一愿憬。

這算作是我首次在這麼多觀眾前、這麼大場地裡的個人演溝,之前所被邀請的講座及訪問也是相對小型的、私人化的,即使是一年多前在 Camberwell College of Arts 的講座也只是 MA 班的十多二十位學生的那種。個人很希望藉著這次機會,向香港設計學生宣揚一下「書籍藝術」與「書籍設計」。

「Book Art」作為一門這麼有趣好玩的藝術/手藝/學問,香港創作人應該更重視它、發展它。而「Book Design」,作為平面設計界這麼重要的一環,我們更應推廣它,吸引更多的新血入行,攜手推動它的發展。現時,我們香港書籍設計的水準幾乎已被中國大陸與台灣的設計追過,至於拋離有多遠,還真的要靠我們業界好好努力,提升書本的創意與美感。

認識我的人也知道,我是不太懂說話的一個人,Presentation亦滿佈沙石與口頭禪,有點緊張之餘,常常也在途中不太知道自己在說啥,常被人教訓要好好改善。今次我也自知說了很多不必要的話,不過要表達的總算表達了,期望下次能做得更好。

最後,要非常感謝 HKDI 的導師 Sylvia To 的邀請、及另外兩位在場導師 Monica 及小英,還在當日負責為講座攝影的學生(以上的照片就是由 Sylvia 提供的)。

Advertisements

1 Response to “Shing’s Talk @HKDI”


  1. 1 maybeC March 19, 2012 at 12:23 am

    在這個速食文化社會中,書藝就如被封印一般。我們沒辦法接觸它感受它,更遑論創作它。但其實它是那麼有趣,那麼重要,也是那麼正常的一件事。Design As the Extension of Art to Life 這是一個很快樂的愿望,期待更多的人分享到這快樂。


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




Contributor

Hei Shing
chanheishing@gmail.com

書就是… A Book is…


一片紙不但表現時間,也表現空間。而一片片的紙張組合起來的書就是一個高深的容器,盛滿文字,既能從中不斷汲取智慧,又能裝入無限的智慧。

A piece of paper reflects not only time but also space. Books are formed by binding papers together to become containers of words that serve as a reservoir as well as a spring of wisdom.

March 2012
S M T W T F S
« Feb   Apr »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

  • 128,178

%d bloggers like this: