Archive for December, 2010

一個英國留學生的異鄉學習

個人著作《英倫書藝之旅》(三聯書店出版)的第二版近期在各大書店上架了,還對此書有興趣的讀者請多多支持!!

以下轉載一篇台灣網站 MyCambridge 推薦《英倫書藝之旅》一書的文章,感謝支持!我漸漸發覺,我所寫的文章/題材,像是台灣讀者比較喜愛似的。

【好書推薦】
一個英國留學生的異鄉學習——《英倫書藝之旅》

日期:2010-12-06
作者:MyCambridge

「倫敦的生活學習體驗,就像站在被擦亮的鏡子前,我可以清晰地看到異文化映襯下的自我形象,亦重新感覺自身靈魂與身體的存在感。」——陳曦成《英倫書藝之旅》

以英國留學異鄉生活為主題的書籍,在台灣不多,就算有大部分也是偏向語言學校、自助旅行的經驗分享。但若和英國一年期碩士課程的留學生活相較,無論在心境、學習壓力和時間急迫感上都是相去甚遠的。

《英倫書藝之旅》由赴英深造的香港學生,陳曦成,將自己在倫敦的碩士學習經驗、生活感想和工作面試實習經驗整理成《英倫書藝之旅》一書,於2009年7月在香港付梓出版。(作者陳曦成 2008年畢業於倫藝大坎伯韋藝術學院,主修書籍藝術碩士(Book Arts)。)書裡有一些觀念很值得和大家分享~

【關於異鄉生活…】
「在異國學習、生活、甚至工作,迷惘不安是在所難免的。只有孤獨,才會令我們這麼辛苦,亦唯有寂寞,才會使我們思考更多。」——陳曦成

看到這可不要以為作者是一個極度孤僻的人,才會說出上面這番話。事實上,他在英國讀書的期間結交很多來自不同國家的朋友,還以他的所學專長,針對每一位朋友的個性量身造書。

而我喜歡這本書的原因很大部分也在這裡,書裡並不給你出國留學是多美好又多夢幻的泡泡糖概念,實際上你需要學習許多課題:獨立、適應、學習和自己也和其他人相處融洽。

【關於英倫藝展…】
「看展,是體力與腦力活動」——陳曦成

千里迢迢來到了異鄉,倒不是說看展覽有多高雅或重要,而是,「看」這件事,是很重要的。陳曦成因為是學藝術設計的學生,對於各式各樣的設計展不免是會有比較大的興趣。但如果不是念藝術設計的學生,是不是就不重要了呢?

最新一期12月分的30雜誌,以「設計你的創意競爭力」為主體慣穿整本雜誌,強調「設計思考」不只是設計師的工作,而是每個人的工作。不管你在哪一種行業哪一個位置,設計思考都是你必修的功課,而這項能力並不是天馬行空,而是從「觀察」開始。從觀察中吸取養分,內化,最後成為自己的東西。

而當來到倫敦這個文化資源百花齊放的城市,只能說,錯過這些形形色色的展覽是頗為可惜的。

「看展,絕對是一項消耗體力的活動。…但唯獨這樣花時間、心神去與藝術溝通,我們才能『看得到』。…我相信每個人都懂得欣賞藝術,藝術工作者的創作動機固然重要,但觀賞者個人對作品的率性感覺更為重要。」——陳曦成

有趣的是,作者也在書中提出 Reputation = Professionalism ? 的疑問,源於他去觀賞了兩間英國碩士課程的設計畢業展(在台灣學生藝術科系的申請名單也算熱門學校),卻大失所望,有些十分草率,當然也有不負盛名的碩士畢業展,不過這也說明了,其實學生自己有沒有認真於自身的學習,對自己的學習負責是最重要的,並不是進了學校就一帆風順了。

【關於異鄉工作…在英國衛報The Guardian實習經驗】
「設計絕不是裝飾,設計可以為商業立財、為企業立品、再為政府立國。」——陳曦成

作者在畢業前夕,所設計的學校雜誌《Less Common More Sense》得到 Guardian Student Media Awards 2008 – Student Publication Design of the Year 大獎,而得以至英國大報衛報 The Guardian 設計部實習工作。

作者在這次難得的工作經驗中提到,重點不是我幹了多少,而是見識到人家的專業精神。整份《The Guaridan》大概有兩千位員工,各部門分工分得非常細,設計部門裡光負責主報版面設計工作的設計師,全職與兼職加起來就有十二位。

滿有趣的是,作者也提到 the guardian 的字型設計,是2005年設計改革中,衛報設計團隊特別請專業字體設計師為《The Guardian》打造專屬的字型家族— Guardian Egyprian (就是上圖的字型)。並且延伸一系列的專屬搭配字體,可見其精緻程度。

本書除了可以看到一個留學生的學習與生活體驗之外,如果你是愛書、喜愛設計的人,也很適合看看這本書。因為作者花了不少篇幅著墨於書籍裝禎、文字藝術、設計藝術和文化反思上。整本書有大量的彩色圖片和絕佳的排版設計。(p.s 本文之圖片和書籍並無關係)

——轉載自台灣「MyCambridge」網站(http://www.wretch.cc/blog/MyCambridge/22798197

Advertisements

Contributor

Hei Shing
chanheishing@gmail.com

書就是… A Book is…


一片紙不但表現時間,也表現空間。而一片片的紙張組合起來的書就是一個高深的容器,盛滿文字,既能從中不斷汲取智慧,又能裝入無限的智慧。

A piece of paper reflects not only time but also space. Books are formed by binding papers together to become containers of words that serve as a reservoir as well as a spring of wisdom.

December 2010
S M T W T F S
« Nov   Jan »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

  • 127,454