無言設計宣言

無言設計宣言
Design without Words Manifesto

> 模型公仔「天天」設計:榮念曾
> The figure is designed by Danny Yung

> 外觀藝術創作:陳曦成
> The outlook of the figure is designed by Hei Shing Chan

> 此模型公仔會於上海世博「香港:創意生態」展覽展出
> This Figure will be displayed in the “Hong Kong: Creative Ecologies” Exhibition in Shanghai World Expo

香港創意生態被迷霧重重深鎖,沿路風光被掩蓋,腐朽的行規像棄屍般發臭,設計人感慨「設計」為何物,活於迷惘之中。

我嘗試從漢字的象形特性解構「設計」,宣告我們設計師不止機關算盡設計謀,還懂用感官創作。除了用口之外,我們還應用心、用腦、用眼、用手,全力以赴為人民服務。藉著這幾塊再造漢字,及其反省語句,好讓業界反思「設計」的真正意義,從固有的意識形態中解放出來。

寄望設計新世代能開展更廣闊的創意國度,跨越界限,好讓香港創意生境再譽重生。

Advertisements

4 Responses to “無言設計宣言”


  1. 1 michellewong May 10, 2010 at 6:40 pm

    You finally finish it~ another great work

  2. 2 Hang May 13, 2010 at 4:23 pm

    嘩~~~well done!! 我覺得真係好靚!

  3. 3 Secret Yanchap May 14, 2010 at 5:23 am

    簡直是逆賊所為~
    為甚麼會是這麼醜陋的簡體中文?
    為世博而設?
    線條簡單美觀,方便做藝術?

    Hei Shing, you make me sick sick sick~~~~~

  4. 4 Boniface May 25, 2010 at 6:42 pm

    Stunning.
    However, I have finally decided not going to this World Expo.
    Too ugly of the Chinese behavior.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




Contributor

Hei Shing
chanheishing@gmail.com

書就是… A Book is…


一片紙不但表現時間,也表現空間。而一片片的紙張組合起來的書就是一個高深的容器,盛滿文字,既能從中不斷汲取智慧,又能裝入無限的智慧。

A piece of paper reflects not only time but also space. Books are formed by binding papers together to become containers of words that serve as a reservoir as well as a spring of wisdom.

May 2010
S M T W T F S
« Apr   Jun »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

  • 125,476

%d bloggers like this: