Archive for April, 2008

水火不容

Fire & Water Book

Edmond Jabès: “The book is as old as fire and water”.

I title this experience logbook as the “Fire and Water” because I truly feel that my emotional feeling fluctuated in the second term. I’m sometimes on fire and sometimes feel extremely cool. My mind and my emotion cannot keep steady. I feel really stressful, contradicting, confused, problematic, and moody in these several months. Therefore, I used this concept of “fire & water” to make this book.

The approach of this experience logbook would be like a textual and visual diary. This half of the book would be called “water” book. Each page of this book is written a one-day diary. This is the continuity of the last experience logbook “Golden memory”. This part of the book contains mainly the text. Comparatively, the second half of this book is called “fire” book. A picture would be on each page, which echoes with the text on the exact page on “water” book. The “fire” book mainly contains visual images.











Contributor

Hei Shing
chanheishing@gmail.com

書就是… A Book is…


一片紙不但表現時間,也表現空間。而一片片的紙張組合起來的書就是一個高深的容器,盛滿文字,既能從中不斷汲取智慧,又能裝入無限的智慧。

A piece of paper reflects not only time but also space. Books are formed by binding papers together to become containers of words that serve as a reservoir as well as a spring of wisdom.

April 2008
S M T W T F S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

  • 160,417